INFORMATION
conformément à l’article 13 du règlement (UE) 2016/679
Cher utilisateur, la Fondazione Voce di Padre Pio, les Edizioni Padre Pio da Pietrelcina srl et Fmc Media srl, responsables conjoints du traitement des données, vous souhaitent la bienvenue sur le site www.vocedipadrepio.com (le « Site ») et vous invitent à prêter attention aux informations suivantes (les « Informations »), émises conformément à l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel, ainsi qu’à la libre circulation de ces données (« RGPD »).
Ce document contient la description de tous les traitements effectués par les Responsables Conjoints du Traitement, tels que définis ci-dessous, via le Site. La finalité du traitement poursuivi de temps à autre dépendra du service que vous demandez.
Ces informations ne concernent pas les autres sites, pages ou services en ligne accessibles via des liens hypertextes.
1 – Qui est le responsable du traitement des données ?
Les responsables conjoints du traitement des données sont la Fondation Voce di Padre Pio dont le siège est Piazza Immacolata n. 6, 71121 Foggia; Éditions Padre Pio da Pietrelcina dont le siège est à la p. la Santa Maria delle Grazie n. 4, 71013 San Giovanni Rotondo; FMC Media srl dont le siège social est à p. la Santa Maria delle Grazie n. 4, 71013 San Giovanni Rotondo.
Délégué à la protection des données
Le délégué à la protection des données (DPO) est le Dr Rosangela Francesca Fiorentino et peut être contacté à l’adresse suivante : Fondazione Voce di Padre Pio – Délégué à la protection des données – Piazzale Santa Maria delle Grazie n. 4 – 71013 San Giovanni Rotondo (FG) – email : dpo@padrepio.foundation
2 – Quelles données personnelles nous traitons
2.1 – Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des parties intéressées identifiées, mais pourraient, de par leur nature même, permettre, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (réussite, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur.
Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et de vérifier son bon fonctionnement et sont supprimées après traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site. Pour plus d’informations, consultez notre politique en matière de cookies.
2.2 – Données fournies volontairement par l’utilisateur
L’envoi facultatif et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce Site et le remplissage des « formats » (formulaires) entraînent l’acquisition ultérieure de l’adresse e-mail, nécessaire pour répondre aux demandes, et de toute autre donnée personnelle communiquée spontanément.
Sauf si vous fournissez des données personnelles supplémentaires pour la gestion de votre demande, aux fins indiquées dans la présente Politique, le Responsable du traitement traite les données personnelles suivantes fournies par vous :
données personnelles : nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, e-mail et autres coordonnées ;
Des informations spécifiques de synthèse seront progressivement reportées ou affichées sur les pages du site prévues pour des services particuliers sur demande, si elles impliquent des traitements de données ultérieurs et différents.
3 – Finalité du traitement et base juridique
Ce point 3 contient une description des finalités de traitement possibles poursuivies par le Responsable du traitement en fonction du service que vous demandez de temps à autre.
3.1 – Demandes effectuées via le Site
Vos données personnelles peuvent être traitées pour :
satisfaire vos demandes formulées en écrivant à l’une des adresses email disponibles sur le Site ou en remplissant les formulaires présents sur le Site ;
vous fournir les services demandés.
Le fait de ne pas fournir les données demandées rendra impossible pour le Responsable du traitement d’exécuter votre demande.
La base juridique du traitement est la nécessité d’exécuter votre demande, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre b), du RGPD. Il n’est donc pas nécessaire d’obtenir votre consentement préalable pour le traitement.
Les données collectées à cette fin seront traitées pendant la durée strictement nécessaire pour satisfaire votre demande et conservées ultérieurement pendant 10 ans après traitement.
de la demande.
3.2 – Communications commerciales et newsletters
Si vous souhaitez être informé des dernières nouveautés du site www.vocedipadrepio.com, vous pouvez vous joindre à nos initiatives en autorisant le Responsable du traitement à vous envoyer la newsletter et d’autres communications commerciales, également au format papier, à votre adresse.
La base juridique pour l’envoi de communications commerciales et de la newsletter est votre consentement exprès, que le Responsable du traitement vous demande sur toutes les pages du site où il est possible de s’abonner à ce service, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre a), du RGPD.
Vos données personnelles seront traitées jusqu’à ce que vous décidiez de retirer votre consentement ou de vous opposer au traitement.
Droit de s’opposer aux activités de marketing direct
Nous vous informons que, à tout moment, vous avez le droit de vous opposer aux activités de marketing direct en contactant le Responsable du traitement à l’un des contacts indiqués au point 1 du présent Avis ou en cliquant sur le lien approprié présent dans chaque communication envoyée par les Co-responsables du traitement.
3.3 – Conformité réglementaire
Aux fins de gestion de vos demandes, y compris l’exécution des commandes commerciales, le Responsable du traitement peut également traiter les données personnelles que vous avez fournies pour l’exécution des obligations réglementaires connexes prévues par les lois et/ou réglementations nationales ou communautaires.
Dans ce cas, la base juridique du traitement est la nécessité de remplir une obligation légale, conformément à l’article 6, paragraphe 1, lettre c), du RGPD. Il n’est donc pas nécessaire d’obtenir votre consentement préalable pour le traitement.
Vos données personnelles seront traitées pendant le temps nécessaire pour remplir les obligations réglementaires et, par la suite, conservées exclusivement pendant 10 ans dans le respect du délai de prescription prévu par le Code civil italien.
4 – Méthodes de traitement et mineurs de moins de 14 ans
Le traitement de vos données personnelles aura lieu, conformément aux dispositions du RGPD, à l’aide d’outils papier, informatiques et télématiques, avec une logique strictement liée aux finalités indiquées et, dans tous les cas, avec des méthodes adaptées pour garantir leur sécurité et leur confidentialité conformément aux dispositions de l’article 32 du RGPD.
Le traitement n’implique pas le transfert de données vers des pays hors de l’Union européenne. Si cela s’avère nécessaire, le transfert s’effectuera dans le respect de la législation sur la protection des données personnelles.
De plus, si vous avez entre 14 et 18 ans, le traitement de vos données sera destiné exclusivement aux services de la société de l’information (services web).
Si vous avez moins de 14 ans, vous ne pourrez pas accéder aux services du site qui nécessitent l’acquisition de données sans l’autorisation du titulaire de la responsabilité parentale sur vous.
5 – Durées de conservation des données
Les données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à la gestion des finalités pour lesquelles les données sont collectées dans le respect de la réglementation en vigueur et des obligations légales.
6 – À quelles parties vos données personnelles peuvent-elles être communiquées et qui peut en prendre connaissance ?
Afin de poursuivre les finalités décrites au point 3 précédent, vos données personnelles seront connues des collaborateurs des Responsables Conjoints du Traitement qui opéreront en qualité de sujets autorisés au traitement et/ou responsables du traitement.
Vos données personnelles ne seront pas transférées à des tiers en dehors de l’Union européenne et ne seront pas divulguées.
7 – Quels sont vos droits en tant que partie intéressée ?
En ce qui concerne le traitement décrit dans la présente Politique, en tant que partie intéressée, vous pouvez, dans les conditions prévues par le RGPD, exercer les droits établis par les articles 15 à 21 du RGPD et, en particulier, les droits suivants :
droit d’accès – Article 15 RGPD : le droit d’obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées et, lorsqu’elles le sont, l’accès à vos données à caractère personnel – y compris une copie de celles-ci – et la communication, entre autres, des informations suivantes :
finalité du traitement
catégories de données personnelles traitées
destinataires auxquels elles ont été ou seront communiquées
la durée de conservation des données ou les critères utilisés
droits de l’intéressé (rectification, effacement des données personnelles, limitation du traitement et droit de s’opposer au traitement)
droit de déposer une plainte
droit de recevoir des informations sur l’origine de mes données personnelles si elles n’ont pas été collectées auprès de la personne concernée
l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage ;
droit de rectification – Article 16 RGPD : droit d’obtenir, dans les meilleurs délais, la rectification des données personnelles inexactes vous concernant et/ou l’intégration des données personnelles incomplètes ;
droit à l’effacement (droit à l’oubli) – arts
Article 17 RGPD : droit d’obtenir, sans retard injustifié, l’effacement des données à caractère personnel vous concernant, lorsque :
les données ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ;
Vous avez retiré votre consentement et il n’existe aucune autre base légale pour le traitement ;
Vous avez fait opposition avec succès au traitement de vos données personnelles ;
les données ont été traitées illégalement,
les données doivent être supprimées pour se conformer à une obligation légale ;
les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information visée à l’article 8, paragraphe 1, du RGPD.
Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans la mesure où le traitement est nécessaire au respect d’une obligation légale ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
droit à la limitation du traitement – Article 18 RGPD : droit d’obtenir la limitation du traitement, lorsque :
l’intéressé conteste l’exactitude des données personnelles ;
le traitement est illicite et la personne concernée s’oppose à l’effacement des données personnelles et demande à la place que leur utilisation soit limitée
bien que le responsable du traitement n’en ait plus besoin aux fins du traitement, les données à caractère personnel sont nécessaires à la personne concernée pour constater, exercer ou défendre un droit en justice ;
l’intéressé s’est opposé au traitement, comme indiqué ci-dessous, dans l’attente de la vérification de l’éventuelle prédominance des motifs légitimes du responsable du traitement par rapport à ceux de l’intéressé ;
droit à la portabilité des données – Article 20 RGPD : droit de recevoir, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données personnelles vous concernant fournies au Responsable du traitement et droit de les transmettre à un autre responsable du traitement sans entrave, si le traitement est fondé sur le consentement et est effectué à l’aide de procédés automatisés. En outre, le droit d’obtenir que vos données personnelles soient transmises directement du responsable du traitement à un autre responsable du traitement lorsque cela est techniquement possible ;
droit d’opposition – Article 21 RGPD : droit de s’opposer, à tout moment, au traitement des données personnelles vous concernant fondé sur la condition de légitimité de l’intérêt légitime, y compris le profilage, à moins qu’il n’existe des motifs légitimes pour que le Responsable du traitement poursuive le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée ou pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
révoquer le consentement précédemment donné ;
déposer une plainte auprès de l’Autorité pour la protection des données personnelles, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Rome (RM).
Pour exercer vos droits, ainsi que pour recevoir toute information relative au traitement des données personnelles et/ou à la présente Politique, vous pouvez écrire à :
Fondation Voix de Padre Pio, Piazzale Santa Maria delle Grazie n. 4 – 71013 San Giovanni Rotondo (FG)
ou envoyez un email à : info@vocedipadrepio.com
Le Responsable du traitement prendra en charge votre demande et vous fournira, sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard un mois après sa réception, les informations relatives à la suite donnée à votre demande.
L’exercice de vos droits en tant que personne concernée est gratuit conformément à l’article 12 du RGPD. Toutefois, en cas de demandes manifestement infondées ou excessives, notamment en raison de leur caractère répétitif, le Responsable du traitement pourra vous facturer des frais raisonnables, compte tenu des coûts administratifs engagés pour gérer votre demande, ou refuser la satisfaction de votre demande.
Enfin, nous vous informons que le Responsable du traitement peut demander des informations complémentaires nécessaires pour confirmer l’identité de la personne intéressée.